Грамматические песни на английском и итальянском

Специальное предложение — 790 р.!

  • Вы учите грамматику с таблицами и упражнениями.
  • Вы учите правила, формы, окончания, но в голове сплошной хаос и совершенно непонятно где, когда и как их употреблять.
  • Вы чувствуете, что тратите огромное количество усилий с мизерным результатом в итоге.

ВАМ  НАДОЕЛО И СКУЧНО ЗАНИМАТЬСЯ ГРАММАТИКОЙ!

Почему так происходит?

  • Потому что вы учите язык оторванный от жизни: чувств, эмоций, контекста, живого употребления.
Формы глаголов и окончания зачастую мы заучиваем наизусть, даже не разу не услышав, как они произносятся.
  • Потому что голая теория невероятно скучна.
А то, что скучно — дается нам с большим трудом. Мы изо всех сил заставляем себя заниматься, но наше внимание все время уплывает куда-то, в другие более интересные нам области жизни.
    • Потому что выученные (вымученные) правила очень быстро забываются.

Так как они не привязаны к жизненному контексту, не образуются необходимые нейронные связи. Наш мозг вообще не понимает, зачем ему эта информация и складирует это в дальний отсек памяти.

ПЕСЕНКА

А теперь давайте вспомним, как к нам привязывается назойливый мотивчик какой-то случайно услышанной песенки. И не просто мотив, но и слова этой песенки всплываю в памяти вместе с ней. Мы вроде и не старались запоминать, а мотивчик и слова все крутятся и крутятся, и мы никак не можем отвязаться от них.

Потому что песенка  — это мелодия, ритм, настроение, легкость и удовольствие. Это то, что связывает нас с мгновением жизни, вызывая у нас ассоциации, воспоминания, эмоции (образуя те самые множественные нейронные связи). Это то, что приносит нам радость!

А ХОТИТЕ ВЫ ТАК ЖЕ ИЗУЧАТЬ ГРАММАТИКУ?

  • с музыкой и ритмом;
  • с легкостью и удовольствием;
  • с движением и даже танцем (под песни можно танцевать);
  • с возможностью петь грамматику и быстро и надолго запоминать ее в живом контексте;
  • с возможностью не тратить специальное время на изучение, распевая времена в машине или на кухне.

КАК ЖЕ ЕЩЁ МОЖНО ОСВАИВАТЬ ГРАММАТИКУ?

В дополнение к правилам, учебникам и зубрежке, можно слушать и петь песни — cпециально подобранные песни, где определенная грамматическая конструкция повторяется достаточно часто и в различных контекстах.

Специальное предложение!

Английский
Подписка на 12 месяцев
790 р.
Курс "English Tenses with Songs"
30 песен — 15 грамматических конструкций английских времен
Present tense
Present Continuous
Present Perfect and Present Perfect Continuous
Past tense, Past Continuous
Past Perfect and Past Perfect Continuous
"Used to"
Future tense
Future continuous
Future Perfect
First conditional
Second conditional
Third Conditional
Итальянский
Подписка на 12 месяцев
790 р.
Курс "Tempi Italiani Con Canzoni"
35 песен — 14 грамматических конструкций итальянских времен
Infinito
Presente Indicativo
Passato Prossimo
Imperfetto Indicativo
Trapassato Prossimo
Passato Remoto
Futuro Semplice
Futuro Composto
Gerundio
Stare + Gerundio
Imperativo
Forma Passiva
Condizionale Semplice
Condizionale Composto

Мы предлагаем комплексный подход:

  1. Вместо голой теории, вы практически знакомитесь с грамматическими формами в песне.
  2. Вы слышите формы глаголов и распознаете их на слух.
  3. Вы видите выделенные шрифтом конструкции в письменном виде.
  4. Вы их пропеваете и, значит, произносите.
  5. Вы их разбираете с помощью грамматических таблиц, представленных на курсе.
  6. Вы поете их на память, без специального заучивания, попутно вобрав большое количество новых слов, натренировав произношение и понимание речи на слух.

Задача курса

Не просто теоретически познакомиться с грамматическими формами, но и увидеть сразу же их функциональное применение в песне.

Разобраться с применением грамматических форм проще всего с помощью песни. Когда вы поете, естественно подключаются ваши органы артикуляции, чувство ритма. Ваша связь с языком становится более эмоциональной. У вас появляется возможность связать ваши ощущения с практическим применением языка.

И если вы можете петь — вы можете ГОВОРИТЬ!

К каждой песне прилагается:

  1. грамматический материал;
  2. видео-клип ;
  3. аудио-запись песни + возможность скачать на любое устройство (итальянская версия);
  4. текст песни (грамматические конструкции выделены в тексте);
  5. перевод песни;
  6. рабочая тетрадь;
  7. Все материалы расположены в личном кабинете студента (персональный доступ).


В результате работы с курсом:

  1. Начнете лучше понимать речь на слух.
  2. Вы освоите много новых слов и выражений.
  3. Разработаете речевой аппарат и улучшите артикуляцию и произношение.
  4. Ускорите запоминание слов, за счет естественных «техник мнемоники» — музыки, пения, положительных эмоций.
  5. Вы разберетесь в грамматических конструкциях без мучительного зазубривания таблиц времен.
  6. Получите большое удовольствие!

После того, как вы прослушаете и пропоете грамматические песни, вам будет значительно легче понимать правила грамматики и употреблять их в речи.



Отзывы

 Ксения Першина, ученица 9 класса

«На устном экзамене мне нужно было ответить на вопрос про Present Continuous и привести пример, я  запаниковала, потому что всегда ошибалась во временах. Но, вдруг, в голове всплыла фраза из песни: «I am sailing»  и я ответила правильно…»

 

 

Юля К.

« …от души поразила песня Queen моих любимых, никогда ее не рассматривала в таком контексте)) И очень мне запало в душу высказывание, что надо учить, как дети — сначала слушая… В общем здорово!»

 

 

  Марина Варданян

 «От курса я в полном восторге!!! Наконец-то я стала различать и узнавать времена везде!!! А главное в речи они выскакивают сами по себе… Меня не поправляют итальянцы (в большинстве случаев) !!!  Для меня это достижение, поскольку сидеть и зубрить, времени нет! Включаю и пою… «на сон грядущий»… Огрооооооомное спасибо!!!!»

 

 Аркадий Сазонов

«В песнях очень много устойчивых словосочетаний и выражений. Здесь (в Италии) я часто прекрасно выхожу из сложных ситуаций фразой или куплетом из известной какой-нибудь песенки. Принимается на УРА…Надо больше музыкального. Запоминается лучше, и надолго.»

 

 

Lada Tjorlova

«Очень благодарна Вам за этот курс! Я приобрела его сразу, как посмотрела пробные уроки: прекрасное воплощение старой идеи в очень действенный инструмент. Время нашлось и на разбор предложенных Вами песен-примеров, и на многократное прослушивание, и на пение. Для меня курс оказался очень полезным для трёх навыков: разобраться и тренироваться в употреблении времен, тренировать сам процесс «говорения» и восприятия быстрой речи на слух…» 

Смотреть еще отзывы о курсе «14 времен и форм итальянского языка с песнями»


ДОСТОИНСТВА КУРСА

gears3Четкость, структурность, простота использования

  • Грамматика представлена легко и ясно.
  • Вместо громоздких объяснений и нагромождения терминов — простые и четкие, интуитивно понятные схемы образования времен и наклонений.
  • Курсом можно пользоваться, как справочным материалом по образованию времен.

Все материалы расположены в личном кабинете студента.

 

Курс разбит на разделы. Каждый раздел состоит из:

Грамматического материала с правилом образования данного времени;

Нескольких песен, оптимально подходящих для иллюстрации данной временной конструкции.


   


Mузыкальность signal53

  • Мелодия песни стимулирует отделы мозга, отвечающие за аудиальную память и слуховое восприятие.
  • Когда вы подпеваете — ваш речевой аппарат (артикуляция и произношение) учится быстрее, чем вы можете себе представить.
  • Стимулируется эмоциональная память — изучаемый материал намного надежнее и быстрее запоминается.

Знакомство с музыкально-песенной культурой 

  • С помощью курса можно также решить культурологическую задачу, познакомившись с популярными песнями и исполнителями разных времен.
  • Представлены песни, как современных исполнителей, так и классика эстрады и рока.
  • Для курсов мы отобрали песни:

Английский курс — Beatles, Led Zeppelin, U2, Queen, Gotye, The Fugees, Aerosmith, Soul Asylum, Daughtry, Adele и других музыкантов.

Итальянский курс — Boccelli, Jovanotti, Celentano, Malika Ayane, Toto Cutugno, Lucio Dalla, Gino Paoli  и других музыкантов.

jumping28Мобильность

С нашим курсом вы можете заниматься как за компьютером, так и «на ходу», используя смартфон.

Мобильный доступ ко всем курсам можно получить благодаря официальному мобильному приложению «Moodle Mobile» для Android, iOS и Windows Phone. 

 

 

Offline: Вы можете скачать аудио-материалы курса и пользоваться ими используя удобные для  вас устройства воспроизведения файлов. 

После того, как вы поработаете с грамматикой и текстом, вы сможете спокойно слушать нужную песню в любой момент, когда вы располагаете своим временем — дома, на улице, в машине, в метро, автобусе, на работе, в фитнес центре, во время утренней пробежки и пр.

 

Удовольствиеwinking8

  • Для курса мы отобрали песни, которые нравятся нам и, надеемся, понравятся вам.
  • Это песни, с которыми хочется проводить время, от которых вы получите удовольствие, даже если вы не будете «стараться» при этом учить язык.

Принцип  «Естественного подхода к языку»:

Когда вы делаете что-то интересное НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

— освоение языка происходит САМО. 🙂


Специальное предложение!

Английский
Подписка на 12 месяцев
790 р.
Курс "English Tenses with Songs"
30 песен — 15 грамматических конструкций английских времен
Present tense
Present Continuous
Present Perfect and Present Perfect Continuous
Past tense, Past Continuous
Past Perfect and Past Perfect Continuous
"Used to"
Future tense
Future continuous
Future Perfect
First conditional
Second conditional
Third Conditional
Итальянский
Подписка на 12 месяцев
790 р.
Курс "Tempi Italiani Con Canzoni"
35 песен — 14 грамматических конструкций итальянских времен
Infinito
Presente Indicativo
Passato Prossimo
Imperfetto Indicativo
Trapassato Prossimo
Passato Remoto
Futuro Semplice
Futuro Composto
Gerundio
Stare + Gerundio
Imperativo
Forma Passiva
Condizionale Semplice
Condizionale Composto

ПОПРОБОВАТЬ ПЕСНЮ НА АНГЛИЙСКОМ

Попробуйте прослушать и пропеть один куплет из песни «If I Were A Carpenter» с выделенными конструкциями Second Conditional. Насколько вам понятнее становится эта конструкция, когда она является частью песни? Что вам больше нравится — петь или делать упражнения по грамматике? Или, может, одно дополняет другое?..

 

«If I Were A Carpenter»

If I were a carpenter
And you were a lady,
Would you marry me anyway?
Would you have my baby?

If you were a carpenter
And I were a lady,
I’d marry you anyway.
I’d have your baby.

If a tinker was (were) my trade
would you still find me,
Carrying the pots I made,
Following behind me.

Save my love through loneliness,
Save my love through sorrow,
I’m given you my onliness,
Come give your tomorrow.


ПОПРОБОВАТЬ ПЕСНЮ НА ИТАЛЬЯНСКОМ

Попробуйте прослушать и пропеть один куплет из песни «Salvami»  с выделенными конструкциями «Imperativo».  Насколько вам понятнее становится эта конструкция, когда она является частью песни? Что вам больше нравится — петь или делать упражнения по грамматике? Или, может, одно дополняет другое?..

 

Salvami
mi fa male quando è sincero
Salvami
dimmi almeno che non è vero
Guardami
Passi sbagliati
Angeli
Soli e accerchiati
Parlami
Tu sai la verità
Alzati
ama per sempre
Sbagliati
Non serve a niente
Vivere
Se non si dà
Alzati
Nasci ogni volta
Perditi
Sotto il diluvio
Spogliati
Bella così sarai…