Сериал на итальянском «Un medico in famiglia»

Сериал на итальянском «Un medico in famiglia» — отличная возможность не только изучать язык, но и поразмышлять над темой взаимоотношений родителей и детей. Я заболела и от нечего делать решила поглядеть сериал на итальянском. Честно говоря, я не очень люблю сериалы и обычно не смотрю их. Но, так как я в силу плохого самочувствия не […]

Read More

Фильм «Великолепная семерка»

Фильм «Великолепная семерка» на итальянском. Отличный способ изучать языки с удовольствием и пользой. Фильм «Великолепная семёрка» (англ. The Magnificent Seven)  — американский художественный фильм, классический вестерн Джона Стерджеса, адаптация философской драмы Акиры Куросавы «Семь самураев». Номинация на премию «Оскар» за музыку Элмера Бернстайна. В 2013 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки, будучи«культурно, исторически […]

Read More

Обучающий мультфильм «Muzzy»

Обучающий мультфильм «Muzzy» на итальянском и английском отлично подойдет детям, а также взрослым, изучающим иностранный язык. Обучающий мультфильм «Muzzy» — немного из истории: Обучающий мультфильм «Muzzy» (или Muzzy in Gondoland) — был создан телеканалом BBC, как телекурс английского языка для детей. Во времена СССР демонстрировался в передаче «Детский час» и сразу обрёл популярность у маленьких зрителей.  В 1989 году […]

Read More

Почему мы бросаем занятия иностранным языком?

Я в своей практике часто сталкиваюсь с людьми,  которые бросили занятия иностранным языком после многих лет обучения, потому что: Сколько не учи — ничего не получается! Насколько я понимаю, в этом случае «ничего» означает, что не получается общаться и использовать язык практически. Я уже неоднократно писала о том, что устная речь не возникает от изучения правил […]

Read More

Почему мы «грамотно» молчим на иностранном языке?

Весь мир воспринимает иностранный язык, как средство коммуникации, у нас же язык стал неким сакральным знанием, которому нужно учиться годами, со страшными муками, обрядами и посвящениями. Поэтому весь мир легко говорит на разных языках, а мы мучаемся, священнодействуем и «грамотно молчим». Почему же не получается говорить на иностранном языке? Потому что существует убеждение в том, […]

Read More